Marvel Studios första animerade serie samlar en episk skådespelare från de tre första faserna av MCU, även om fans kan lägga märke till en viktig ersättning i veckans avsnitt.
Marvels What If avsnitt sex tar oss till en alternativ version av Tony Starks traumatiska superhjältes ursprungsberättelse, där han istället för att bli bortförd av The Ten Rings, räddas av Erik Killmonger och därmed aldrig blir Iron Man.
Medan Black Panther-stjärnan Michael B Jordan återvände för att rösta för sin ikoniska skurk, byts Robert Downey Jr ut av röstskådespelaren Mick Wingert i det actionfyllda kapitlet.
Tidigare hade den exekutiva producenten Brad Winderbaum diskuterat utmaningen med att göra om vissa MCU-roller i fall där de ursprungliga stjärnorna inte var tillgängliga för att återvända.
I de fall där vi inte kunde få tillbaka de ursprungliga röstskådespelarna, av vilka många var mycket ikoniska roller med mycket identifierbara röster, prioriterade vi framförandet framför soundalike, säger han. ComicBook.com .
Så du kanske kan uppnå en perfekt Tony Stark-röst, men om karaktärens djup inte fanns där och skådespeleriet eller framförandet inte hade dimensionalitet, skulle det inte spela någon roll. Du skulle tas ut. Det skulle ta dig ut.
- Mark Ruffalo spelar Bruce Banner / Hulk
- Paul Bettany spelar Vision
- Josh Brolin spelar Thanos
- Don Cheadle spelar James Rhodes
- Paul Rudd spelar Scott Lang / Ant-Man
- Evangeline Lilly spelar Hope van Dyne / Wasp
- Natalie Portman spelar Jane Foster
- Jaimie Alexander spelar Sif
- Benicio del Toro spelar Samlaren
- Kat Dennings spelar Darcy Lewis
- Michael Douglas spelar Hank Pym
- Jeff Goldblum spelar stormästare
- Clark Gregg spelar Phil Coulson
- Danai Gurira spelar Okoye
- Djimon Hounsou spelar Korath
- Toby Jones spelar Arnim Zola
- Kurt Russell spelar Ego
- Andy Serkis spelar Ulysses Klaue
- Cobie Smulders spelar Maria Hill
- Tilda Swinton spelar The Ancient One
- Stanley Tucci spelar Abraham Erskine
- Emily VanCamp spelar Sharon Carter
- Taika Waititi spelar Korg
- Benedict Wong spelar Wong
Som sagt, teamet bakom What If har gjort ett bra jobb med att återförena ett stort antal MCU-medlemmar, inklusive Samuel L. Jackson, Chris Hemsworth och Hayley Atwell.
Detta är också den sista postuma releasen för Chadwick Boseman, som medverkar i flera avsnitt som T'Challa, efter att ha spelat in dialog före sin tragiska död 2020.
Läs vidare för din guide till den stjärnspäckade skådespelaren i Marvel's What If...? – inklusive vem som röstar Steve Rogers – och om du vill fräscha upp MCU så här långt som förberedelse för dessa fräscha vändningar, kolla in vår kompletta guide till Marvel-filmer i ordning .
Jeffrey Wright spelar Uatu the Watcher
Jeffrey Wright röstar The Watcher i Marvels What If...? Disney
Vem är The Watcher? The Watcher kommer från en främmande ras av nästan odödliga varelser, vars syfte det är att bevittna och spela in händelserna i Marvel-universumet. De har svurit att aldrig ingripa i det som utspelar sig, hur katastrofalt det än är, även om Uatu har brutit detta löfte vid en handfull tillfällen i serietidningarna. The Watcher kommer att vara vår berättare och guide genom dessa konstiga alternativa MCU-berättelser.
Vad mer har Jeffrey Wright varit med om? Wright har nyligen medverkat i HBO:s sci-fi-drama Westworld. Tidigare har han spelat CIA-agenten Felix Leiter i Daniel Craigs Casino Royale och Quantum of Solace, en roll som han snart kommer att göra om i vinterns No Time To Die. Han är en av flera skådespelare som har fått roller i både Marvel- och DC-universumet, eftersom han snart kommer att gestalta kommissarie James Gordon i nästa års The Batman.
Hayley Atwell spelar kapten Peggy Carter
Hayley Atwell röstar för kapten Carter i Marvels What If...? Disney
Vem är Peggy Carter? Peggy Carter var en duktig agent för SSR, som spelade en avgörande roll i framgången med Project Rebirth – som förvandlade den magra Steve Rogers till superhjälten Captain America. De två blev senare förälskade men när de separerades av ett krigsuppdrag som gick fel, fortsatte hon att bli en av grundarna av SHIELD.
I What If...? visar The Watcher oss hur saker och ting skulle ha varit annorlunda om Peggy själv hade fått supersoldatserumet, vilket gör henne till kapten Carter – till synes en alternativ version av kultseriefiguren Captain Britain.
Vad mer har Hayley Atwell varit med om? Atwells senaste projekt inkluderar det juridiska dramat Conviction, perioden Howards End och Netflix spänningsfyllda Criminal: UK. På bioduken spelade hon mot Keira Knightley i The Duchess och Ewan McGregor i Christopher Robin.
Dominic Cooper spelar Howard Stark
Dominic Cooper spelar Howard Stark in Captain America: The First Avenger (2011) SÄCK
Vem är Howard Stark? Far till Tony Stark, Howard arbetade tillsammans med Steve Rodgers och Peggy Carter under andra världskriget, som sågs i 2011 års Captain America: The First Avenger.
I What If...?, slåss han tillsammans med kapten Carter i en tidig Iron Man-kostym, vilket bevisar att en uppskattning för dålig rustning helt klart finns i familjen.
Vad mer har Dominic Cooper varit med om? Cooper spelade huvudrollen i det övernaturliga dramat Preacher, som sändes på Amazon Prime Video i Storbritannien. Tidigare hade han medverkat i The History Boys, Mamma Mia!, Need For Speed och Warcraft.
Mick Wingert spelar Tony Stark / Iron Man
Mick Wingert röstar Tony Stark/Iron Man i Marvels What If...? Disney Plus
Vem är Tony Stark/Iron Man? Förmodligen MCU:s mest kända karaktär, Tony Stark introducerades först som en självisk vapentillverkare, men hans syn på livet förändrades radikalt efter att ha insett vilken skada hans arbete gjorde för världen. Efter att ha blivit kidnappad av en organisation som heter The Ten Rings, kämpade han sig ut i en rustning och blev senare superhjälten känd som Iron Man – en av grundarna av Avengers.
Marvels vad händer om...? föreställer sig hur det skulle ha gått väldigt annorlunda om Stark aldrig hade upplevt sitt traumatiska bortförande, utan istället räddats av Erik Killmonger.
Vad mer har Mick Wingert varit med om? Det här är inte första gången Wingert uttrycker Tony Stark, eftersom han också tog på sig rollen i Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled, och Disney XD-animerade visar Avengers Assemble, Guardians of the Galaxy och Spider-Man.
Sebastian Stan spelar James 'Bucky' Barnes / The Winter Soldier
Sebastian Stan röstar Bucky Barnes i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Bucky Barnes? Captain Americas krigstidskamrat, som experimenterades på av rysk underrättelsetjänst och förvandlades till den hänsynslösa lönnmördaren känd som Vintersoldaten.
I Tänk om...? trailer ser vi Bucky gå upp mot en odöd version av Steve Rogers, i en berättelse som verkar inspirerad av Marvel Zombies serietidningar.
Vad mer har Sebastian Stan varit med om? Nyligen återupprepade han sin Marvel-roll i Disney Plus-serien The Falcon and the Winter Soldier , och har även spelat i I, Tonya och Netflixs The Devil All The Time. Han kommer att ses senare i år i den efterlängtade miniserien Pam
Josh Keaton spelar Steve Rogers
Steve Rogers när han framträder i Marvels What If... (Disney)
Vem är Steve Rogers? I huvud-MCU är han den osannolika soldaten som blir Captain America - fast i det första avsnittet av What If...? det är hans gamla kärleksintresse Peggy (Hayley Atwell) som får supersoldatserumet istället, och denne Steve blir en bepansrad proto-Iron Man som heter HYDRA Stomper.
Vad mer har Josh Keaton varit med om? Efter originalstjärnan Chris Evans avgång, plockas röstrollen upp av röstskådespelaren Josh Keaton, som kanske är bekant för animerade superhjältefans för sin ledande roll i den kritikerrosade Spectacular Spider-Man-serien, såväl som roller i TV-program som Marvel's Spider-Man, Marvel's Ant-Man, Justice League Action och många fler.
Ross Marquand spelar The Red Skull
Red Skull som han dyker upp i What If...(Disney)
Vem är The Red Skull? Johann Schmidt, en megalomanisk vetenskapsman som arbetade för Nazityskland, var Captain Americas ärkefiende i serierna och 2011 års Captain America: The First Avenger. Han spelades ursprungligen av Hugo Weaving.
Vad mer har Ross Marquand varit med om? Den skickliga impressionisten Marquand har uttryckt dödskallen i live-action tidigare och tagit över rollen från Weaving in Avengers: Infinity War och Endgame. Han har spelat Aaron i live-action på The Walking Dead, och andra roller har inkluderat arbete på Mad Men, Impress Me, Deadbeat, The Last Tycoon och Robot Chicken.
Benedict Cumberbatch spelar Doctor Strange
Benedict Cumberbatch röstar Doctor Strange i Marvels What If...? Disney
Vem är Doctor Strange? Doctor Strange är Sorcerer Supreme i den huvudsakliga MCU-verkligheten, med uppgift att skydda den från alla möjliga magiska hot. Tidigare var han en arrogant kirurg som vände sig till den mystiska konsten efter att hans händer blev irreparabelt skadade i en bilolycka. Han var en viktig figur i kriget mot Thanos och hans utomjordiska styrkor, som man kan se i Avengers: Infinity War och Endgame.
Konstigt är vad om...? avsnittet är ett mysterium för tillfället, men trailers har sett honom slåss mot vad som verkar vara en ond version av honom själv, som kanske kan sätta scenen för nästa års Doctor Strange solofilm.
Vad mer har Benedict Cumberbatch varit med om? Cumberbatch steg till stjärnstatus när han spelade titelrollen i BBC One-kriminaldramat Sherlock, med efterföljande projekt som Patrick Melrose, Brexit: The Uncivil War, 1917 och filmserien The Hobbit.
Chadwick Boseman spelar T'Challa / Star-Lord
Chadwick Boseman röstar T'Challa/Star-Lord i Marvels What If...? Disney
Vem är T'Challa? I MCU som vi känner det är T'Challa kungen av Wakanda, som steg upp till tronen efter sin fars mord i Captain America: Civil War. Han är också nationens beskyddare som den svarta pantern, med förbättrad styrka som kommer från en hjärtformad ört och en toppmodern kostym designad av yngre syster Shuri.
I Marvel's What If...?, kommer vi att se en annan version av T'Challa, som kidnappas av den galaktiska asätaren Yondu som en ung pojke och fortsätter att bli fredlös känd som Star-Lord.
Vad mer har Chadwick Boseman varit med om? Boseman blev en av världens mest älskade stjärnor med sitt framträdande i Black Panther, samt tidigare hyllade svängar i 42, Get On Up, Da 5 Bloods och Ma Raineys Black Bottom. Tragiskt nog gick han bort 2020, med Marvels What If...? är hans sista postuma frigivning.
Michael Rooker spelar Yondu
Michael Rooker spelar Yondu in Marvel's Vad händer om...? Disney
Vem är Yondu? Yondu är ledare för ett band av intergalaktiska laglösa som heter The Ravagers. I huvud-MCU kidnappar han Peter Quill från planeten Jorden som pojke och uppfostrar honom i yttre rymden, men den här serien kommer att utforska vad som skulle ha hänt om han hade kidnappat en ung T'Challa istället.
Vad mer har Michael Rooker varit med om? Rooker spelade Merle Dixon i zombiedramat The Walking Dead , medan han på den stora duken nyligen har synts i F9: The Fast Saga och James Gunn's Självmordsgruppen .
Samuel L Jackson spelar Nick Fury
Samuel L Jackson röstar Nick Fury i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Nick Fury? En av nyckelarkitekterna för Marvel Cinematic Universe, tidigare SHIELD-regissören Nick Fury, var mannen som gjorde det till sitt uppdrag att sätta ihop Avengers. Som sådan har han naturligtvis korsat vägar med ett antal kraftfulla superhjältar, så det är ännu inte känt vilket ögonblick exakt hans avsnitt kommer att fokusera på.
Vad mer har Samuel L Jackson varit med om? Jackson är en av Hollywoods största stjärnor, med några av hans mest ikoniska projekt som Jurassic Park, Die Hard with a Vengeance, Pulp Fiction, Snakes on a Plane och Star Wars prequels.
Jeremy Renner spelar Hawkeye
Jeremy Renner röstar Hawkeye i What If...? Disney
Vem är Hawkeye? Den tidigare SHIELD-agenten Clint Barton blev The Avengers bosatt bågskytt i 2012 års första lagfilm. Karaktären är What If...? avsnittet tar oss tillbaka till tiden då han arbetade nära med regissören Nick Fury.
Vad mer har Jeremy Renner varit med om? Renner kommer att vara tillbaka som Barton igen i november för sin soloserie Hawkeye på Disney Plus. Utanför MCU är skådespelaren känd för sitt arbete med storfilmerna Mission: Impossible, The Bourne Legacy och Arrival, samt prisutmanarna The Hurt Locker, The Town och American Hustle.
Chris Hemsworth spelar Thor
Chris Hemsworth röstar Thor i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Thor? Thor är åskans gud. I sina yngre år ansågs han ovärdig sin enorma kraft och kastades ut från Asgard för att lära sig ödmjukhet, för att slutligen göra det och bli en superhjälte.
Rykten säger att Thors avsnitt av What If...? kommer att fråga vad som hade hänt om hans far inte hade vidtagit sådana beslutsamma åtgärder, och istället låtit sin son växa upp dum och hänsynslös.
Vad mer har Chris Hemsworth varit med om? Hemsworth bröt ut i rollerna i den australiska såpoperan Home and Away och har blivit en stor Hollywood-filmstjärna. Utanför MCU kanske du känner igen honom från The Cabin in the Woods, Snow White and the Huntsman, 2016's Ghostbusters, Men in Black: International eller Netflix's Extraction.
Tom Hiddleston spelar Loki
Tom Hiddleston röstar Loki i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Loke? Loke är Thors bror och busens Gud. Hans första framträdanden i MCU var i formidabla skurkroller, men han har nyligen antagit en antihjältes persona – som man såg i den senaste soloserien Disney Plus Loki.
Det är oklart exakt vad Loki kommer att hitta på i What If...?, men trailers har visat honom leda en armé mot sin bror, kanske i ett alternativt försök att ta över jorden.
Vad mer har Tom Hiddleston varit med om? Förutom sitt Marvel-arbete är Hiddleston känd för BBC One-thrillern The Night Manager , den gotiska skräckfilmen Crimson Peak och 2017 års storsäljande Kong: Skull Island.
Michael B Jordan spelar Erik Killmonger
Michael B Jordan röstar Erik Killmonger i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Erik Killmonger? Killmonger är Wakandan men växte upp i Oakland, Kalifornien av sin far, som skickades dit för att arbeta undercover men till slut förrådde sitt hemland och dödades. Detta satte Erik på en väg mot hämnd som var mycket nära framgångsrik, eftersom han ledde en kupp av kungafamiljen Wakandan och mycket nära dödade sin kusin, T'Challa. I Marvel's What If...?, ingriper Killmonger när Tony Stark attackeras av Ten Rings-gänget, vilket hindrar honom från att bli bortförd och därmed eliminerar behovet för honom att uppfinna sin första Iron Man-kostym. Konsekvenserna är enorma.
Vad mer har Michael B Jordan varit med om? Jordans stjärna har varit på frammarsch under en tid, med hans största projekt hittills är thrillern Chronicle, Creed-filmerna och 2019 års juridiska drama Just Mercy.
Angela Bassett spelar drottning Ramonda
Angela Bassett röstar drottning Ramonda i Marvels What If...? Disney
Vem är drottning Ramonda? Ramonda var drottningen av Wakanda och regerade fredligt tillsammans med maken T'Chaka i många år. När han blev mördad klev hon ner från tronen och lät sin son, T'Challa, ta över. I en värld av What If...? möter vi Ramonda innan hennes abdikering, där hon ses slåss vid frontlinjen mot hot mot sitt land.
Vad mer har Angela Bassett varit med om? Bassett är ett av Hollywoods mest etablerade namn, med en karriär som började redan på 1980-talet. Hennes senaste projekt inkluderar Olympus Has Fallen, Mission: Impossible – Fallout, American Horror Story och kriminaldrama 9-1-1.
Jon Favreau spelar Happy Hogan
Jon Favreau spelar Happy Hogan in Spider-Man: Homecoming (2017) SÄCK
Vem är Happy Hogan? Happy är Tony Starks högra hand, som var en nära vän till miljardären i decennier fram till hans död i Avengers: Endgame.
Vad mer har Jon Favreau varit med om? Favreau är känd för roller på skärmen i Swingers, Daredevil och Chef, samt för att ha regisserat megahits Elf, The Jungle Book och The Lion King. Han porträtterade Monicas kärleksintresse Pete i den tredje säsongen av Vänner .
Seth Green spelar Howard the Duck
Seth Green röstar Howard The Duck i Marvels What If...? Disney/YouTube
Vem är Howard The Duck? I serietidningarna kommer Howard The Duck från ett parallellt universum som helt och hållet bebos av antropomorfa ankor, innan han dras in i Marvel-universumet för några verkligt farsartade äventyr.
Han känner inte till sin MCU-motsvarighet, som bara har haft den kortaste av cameos i de två första Guardians of the Galaxy-filmerna, men vi kan lära oss mer om honom här.
Vad mer har Seth Green varit med om? Green har lånat ut sin röst till animerade karaktärer flera gånger tidigare, och spelat Chris Griffin i Family Guy och olika karaktärer i hans sketchkomedi Robot Chicken. Han har också dykt upp i live-action i Austin Powers och Buffy the Vampire Slayer.
Skådespelare för Marvels What If
Här är skådespelarna som också ingår i den episka line-upen som samlats för Marvel's What If på Disney Plus:
Marvels vad händer om...? har premiär på Disney Plus onsdagen den 11 augusti. Du kan registrera dig för Disney Plus för £7,99 per månad eller £79,90 per år nu. Kolla in mer av vår Sci-Fi och Fantasy-bevakning eller besök vår TV-guide för att se vad som händer ikväll.
