Netflix nya live-action Avatar: The Last Airbender har kommit till ett explosivt slut och satt upp en andra säsong.
De Netflix show, baserat på original Nickelodeon tecknad film , har en helt ny kasta ledd av Gordon Cormier, som tar på sig rollen som Aang, den unge luftbändaren som kommer att upptäcka att han är Avatar – den enda personen som kan bemästra alla fyra elementen.
Under tiden spelar Daniel Dae Kim Fire Lord Ozai, härskare över Fire Nation, medan Elizabeth Yu porträtterar Azula och Kiawentiio framträder som Katara.
Fans av den ursprungliga tecknade filmen kommer sannolikt att undra hur live-action-rollerna står sig i jämförelse med deras tecknade motsvarigheter – och det har verkligen gjorts några förändringar av karaktärerna vi känner och älskar.
Här är allt du behöver veta om skådespelarna i Avatar: The Last Airbenders otroliga live-action-roll när Netflix-serien kommer.
Alternativt, varför inte läsa mer om det slut , när vi bryter ner det med hjälp av några av de otroliga skådespelarna, eller kolla in vår recension för att ta reda på vad vi tyckte och hur den nya serien står sig i jämförelse med originalet.
Avatar: The Last Airbender kasta - Who stars in the live-action series?
Gordon Cormier spelar Aang
Avatar: The Last Airbender. Gordon Cormier som Aang in episode 101 of Avatar: The Last Airbender. Cr. Robert Falconer/Netflix © 2023 ROBERT FALCONER/NETFLIX
Vem är Aang? Aang är ingen mindre än den titulära Last Airbender, som var frusen i ett stort gammalt isblock tills Katara och Sokka stötte på honom, tinade upp honom och satte igång några ganska episka och nästan katastrofala händelser (även om det inte är Aangs fel).
Det är en ganska kulturchock för Aang att upptäcka att han är den siste i sin stam och att Eldnationen nu regerar på högsta nivå, och han ger sig ut med hjälp av Sokka och Katara för att avsluta kriget och återställa balansen en gång för alla.
Cormier öppnade nyligen för Bargelheuser.de om att ta sig an karaktären och sa: Jag ville definitivt behålla Aangs energi och jag tror att showen är mycket dedikerad till den tecknade filmen och det är i grunden vad vårt manus gjordes av.
Gordon Cormier som Aang in Netflix's Avatar: The Last Airbender Robert Falconer/Netflix
Han tillade dock att det finns begränsningar när det gäller att spela Aang i live-action.
Han sa: 'Jag känner att Aang har förändrats i den meningen att hans ansikte inte kan göra alla dessa galna saker. Jag minns på Ember Islands, alla karaktärer, när de ser det blir deras ansikten vilda. I live-action-form kan du inte riktigt göra det.'
Var har jag sett Gordon Cormier tidigare? Du känner förmodligen inte Gordon från mycket alls - utanför 2020 års TV-anpassning av Stephen Kings The Stand ser Avatar: The Last Airbender ut att bli Cormiers stora världsomspännande debut på allas skärmar.
Nanelel är att göra.
Netflix, Twitter
Vem är Fire Lord Ozai? Ozai är MVP för Fire Nation, som styr över den destruktiva stammen som deras enda, tyranniska ledare. Han är också pappa till Zuko och Azula, och naturligtvis Irohs yngre bror. Det är uppenbart att Fire Nation är något av en dysfunktionell familj, men du vill inte korsa Fire Lord Ozai eftersom det har gjorts klart många gånger i den animerade serien – och i den nya live-action-showen.
Att prata med Bargelheuser.de , sa Kim om sitt förhållningssätt till Fire Lord Ozai: 'Det som var riktigt intressant för mig med Ozai var ett par saker.
En var hans roll som pappa. Som en själv, och som någon som har försökt vägleda två barn – två pojkar, faktiskt – de val som Ozai gjorde var början för mig i att utforska karaktären. Vilka var hans avsikter? Var gick de fel? Vad vill han ha för den här karaktären? Vad i slutändan vill han egentligen av Zuko?'
Kim tillade: 'Jag började där och jag utforskade också hans egen känsla av ambition – varför vill han kasta den här världen ur harmoni? Varför vill han kasta det ur balans så mycket? Vad är källan till denna önskan att erövra hela världen?
Jag såg till våra politiker och vår politiska situation för att starta den utforskningen.
Var har jag sett Daniel Dae Kim tidigare? Kim har faktiskt varit involverad i The Last Airbender tidigare, efter att ha uttryckt rollen som General Fong i bok 2 av animen, tillsammans med The Legend of Korra där han röstade Hiroshi Sato. Utanför Airbender-universumet har han dykt upp i David Harbours Hellboy-reboot, porträtterat Johnny Gat i Saints Row-videospelsserien, spelat Jin-Soo Kwan i Lost, och givetvis kämpat mot Freddie Highmore i The Good Doctor.
Kiawentiio spelar Katara
Kiawentiio som Katara.
Vem är Katara? Katara, tillsammans med sin bror, är en av de få kvarvarande vattenbockarna på drift och letar efter ett nytt hem efter att ha fallit ut från en ond attack från Fire Nation, som gjorde att paret saknade en mamma. Även om Aang är den mest fysiskt kraftfulla, är det obestridligt att Katara är truppens känslomässiga kraftpaket, som håller trion förankrad och ser till att de framför allt får vad de behöver göra.
Kiawentiio pratade med Bargelheuser.de om hur Katara och Sokkas karaktärer utvecklas och sa: 'Jag minns att vi ville beröra syskonkonflikter.
Jag minns att Albert [Kim, showrunner] ville att det skulle inkluderas mycket. De är på den här vägen och växer ihop men de har så olika identiteter, de går igenom sina egna saker, de stöter i huvudet. Det är nästan som att de försöker överleda varandra.'
Var har jag sett Kiawentiio förut? I likhet med sin motspelare Cormier är Kiawentiio en annan kommande skådespelerska, mest känd för sin roll i säsong 3 av Anne med ett E innan detta. Hon var en av 200 inhemska kanadensiska skådespelerskor som provspelade för den rollen, vilket gjorde det klart att hon är någon att titta på när hon kliver in i rollen som Katara.
Ian Ousley spelar Sokka
Ian Ousley som Sokka.
Vem är Sokka? Sokka är Kataras lite egensinniga storebror som försöker skydda henne när han kan. Vid ett tillfälle försökte han bli pseudoledare för deras stam efter att deras far gick i krig, men misslyckades med att bli den fullvärdiga ledaren. Medan han saknar sin systers känslomässiga intelligens, kompenserar han mer än för det i sitt mod och sin vilja att göra det som är rätt för andra.
Tidigare chattade om hur hans karaktär kommer att skilja sig, Ousley och motspelaren Kiawentiio föreslog att Sokka är mindre sexistisk i den nya serien.
Kiawentiio berättade Entertainment Weekly : 'Jag känner att vi också tog ut elementet av hur sexistisk [Sokka] var. Jag känner att det fanns många ögonblick i den ursprungliga showen som var osäker. Det finns saker som omdirigerades bara för att det kan spela lite annorlunda [i live-action].'
Co-star Ousley instämde: Det finns mer vikt med realism på alla sätt.
Var har jag sett Ian Ousley tidigare? Innan han fick rollen som Sokka, gjorde Ousley snålar på Apple TV:s Physical, Disneys Big Shot, 13 Reasons Why och Young Sheldon. Ungefär som hans motspelare verkar detta vara hans stora världsomspännande genombrott.
Dallas Liu spelar Zuko
Dallas Liu som prins Zuko och Paul Sun-Hyung Lee som farbror Iroh i Avatar: The Last Airbender Netflix
Vem är Zuko? En före detta medlem av Fire Nation-stammen, faktiskt kronprinsen och son till Fire Lord Ozai och tillfälligt landsförvisad, Zuko är något av ett hett huvud (ordleken avsedd) som ger sig ut på ett sökande för att fånga det enda som hotar Fire Nations dominans - Avatar. Tillsammans med sin farbror Iroh spelar Zukko en avgörande roll i Aang, Sokka och Kataras resa, först och främst som en tydlig och aktuell fara för deras sökande - men allt eftersom världen utvecklas blir vissa fiender vänner, och vissa vänner kan till och med bli fiender.
Chattar med Bargelheuser.de om komplexiteten i hans karaktär sa Liu: Jag tror att när det gäller Zukos pappa, jag ville visa förhållandet - även om de inte riktigt interagerar i vår serie, förutom under en flashback - jag ville visa hur mycket han verkligen beundrar och litar på sin far. Han är uppenbarligen så omedveten om att hans far är den här hemska personen.
Det visar hur förblindad han är på sin resa som du ser med farbror Iroh.
Var har jag sett Dallas Liu tidigare? Liu är inte främmande för adaptioner, med sin första skådespelarroll någonsin i filmatiseringen av Tekken, efter att ha blivit hänvisad till auditionprocessen av en av sina kampsportslärare. Därifrån har han spelat roller i Hulu-komedin PEN15 samt succén i Marvel Cinematic Universe Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, som Katys yngre bror, Ruihua.
Paul Sun-Hyung Lee spelar farbror Iroh
Paul Sun-Hyung Lee som farbror Iroh.
Vem är farbror Iroh? Farbror Iroh är lite av en outlier inom Fire Nation, och särskilt inom Zukos familj, eftersom han är eldherren Ozais äldre bror.
Till skillnad från resten av den brinnande familjen håller han huvudet konstant och förstås ofta som Zukos ledstjärna, som ett känslomässigt skyddsnät som hindrar honom från att falla in i den eviga helveteseld av ilska och ondska som har förtärt hans far.
Iroh spelar en mycket viktig roll när serien utvecklas, speciellt när den börjar nå slutspelet för den ultimata uppgörelsen mellan Avatar och Fire Nation – men att säga hur skulle vara en för stor spoiler.
Chattar med Bargelheuser.de , sa Lee att han skulle ha velat se Ozai och Irohs broderskap utforskas lite mer.
Han sa: Det är ett väldigt intressant förhållande som inte riktigt nämns i den animerade serien också. Du vet historien - att Iroh var näst på tur att bli Eldherren och han lider en enorm förlust när hans son dödas, Iroh drar sig helt tillbaka, låter sin yngre bror tillskansa sig honom och ta kronan så att säga, och han går på en annan väg, han har stämplats som en fegis av medlemmarna i Fire Nation och han är verkligen glad över att bara komma ur rampljuset.
Paul Sun-Hyung Lee som farbror Iroh and Dallas Liu as Prince Zuko in Netflix's Avatar: The Last Airbender Netflix
I det ögonblicket finns det ett visst mått av introspektion där han kommer på vem han är och vad han vill. Han ser felen på det sätt han brukade tro.
'Han var i hög grad västerlandets drake... När han lider av den förlusten, ger det honom en paus och den förändringen i perspektiv leder honom till hans gemensamma exil med kronprinsen Zuko som ersättare för sonen han förlorade.
Han prioriterar dessa relationer, familj, medkänsla, vänlighet, eftersom saker han tror bara kan ge balans och fred tillbaka till världen.
Var har jag sett Paul Sun-Hyung Lee tidigare? Du känner förmodligen igen Lee från tv-anpassningen av Kim's Convenience, där han spelar familjepatriarken Appa - det här var rollen där han blev berömmelse och vann flera Canadian Screen Awards för sin hjärtevärmande men roliga skildring. Han har också medverkat i Disneys The Mandalorian och Ahsoka som kapten Carson Teva, såväl som i omstarten av Degrassi: The Next Generation.
Elizabeth Yu spelar Azula
Elizabeth Yu som Azula. Netflix, Twitter
Vem är Azula? Om Zuko är närmare Iroh, så är Azula definitivt närmare Ozai. Azula är en otrolig hjärna av inte bara eldböjning, utan även krigstaktiker, psykologisk plåga och mycket mer, och Azula blir inställd av sin far för att hämta Zuko och Iroh från deras egen strävan att fånga Aang.
Dere's an inherent deceptiveness and evil to Azula that constantly lurks just beneath her every sentence or every action - as her own brother says, she always lie. Fans of the anime know just how true this is - live-action fans, you've got a lot to learn.
Att prata med Bargelheuser.de , förklarade Yu: 'Jag tror att det var väldigt viktigt för mig att kunna visa upp den fantastiska skrivningen av hennes ursprungsberättelse som vi har under den här första säsongen och alla dessa nya lager som vi kan lägga till i hennes berättelse.
Jag tror att det var det roligaste att kunna se henne dynamisk med sin pappa medan Zuko är ute och försöker hitta Avatar och även hennes vänner och den där sårbarheten som hon har med dessa människor innan hon släpps ut i världen.
Var har jag sett Elizabeth Yu tidigare? Yu spelade nyligen i maj december tillsammans med Charles Melton och Julianne Moore som ett av deras barn, Mary Artherton-Yoo. Bortsett från det är hon nästan helt ny på skådespeleriet, vilket gör sin debut som Azula till något som kan få henne att explodera på scenen med en brinnande briljans.
Ken Leung spelar Commander Zhao
Ken Leung som befälhavare Zhao in Avatar: The Last Airbender. Netflix
Vem är befälhavare Zhao? Zuko är inte den enda personen som jagar efter Aang, det finns också Commander Zhao. En annan beredskapsplan som Ozai införde, Commander Zhao är din klassiska onde soldat - han är ambitiös, hänsynslös, självsäker till den grad av arrogans och villig att förinta alla i hans väg för att nå sina mål.
Låter det bekant för en annan välplacerad tjänsteman i Fire Nation? Zuko och Zhao är på huvudet flera gånger under seriens gång, både i deras jakt på Aang och deras bittra hat mot varandra, vilket bevisar att även om Fire Nation som helhet är en mäktig, dominerande kraft, finns det mer än lite oliktänkande i leden.
Var har jag sett Ken Leung tidigare? Leungs senaste filmverk inkluderar M Night Shyamalans strandbaserade skräck Old och thrillern Missing, men han är mycket mer känd för sitt arbete på den lilla skärmen, inklusive den hausseartade affärsmannen Eric Tao om Industry (ovan), The Blacklist, The Night Shift och låna ut sin röst till HBO Maxs Velma.
Amber Midthunder spelar prinsessan Yue
Amber Mellanhundar. Alberto Rodriguez/Variety via Getty Images
Vem är prinsessan Yue? Prinsessan Yue är prinsessan av Northern Water Tribe och hamnar i en intrasslad med Sokka. Deras koppling växer efter att Zhao anländer till området, och hon spelar en viktig roll genom hela den första stora handlingen i The Last Airbender-serien.
Var har jag sett Amber Midthunder tidigare? De flesta känner förmodligen till Midthunder som den otroligt slående Naru i Dan Trachtenbergs Prey, och innan dess medverkade hon i Roswell, New Mexico samt FX:s Legion. Hon är på gång när det kommer till större, mer fantastiska delar - vilket är tydligt med live-action-anpassningen av The Last Airbender.
Lim Kay Siu spelar Gyatso
Lim Kay Siu. FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
Vem är Gyatso? Gyatso är Aangs vårdnadshavare och mentor under hans barndom och medlem i Äldsterådet. Han är också en av de största airbenders. Aang kallar ständigt på sin visdom under sin resa som Avatar.
Var har jag sett Lim Kay Siu tidigare? Lim är mest känd för sin roll i filmen Night Watch tillsammans med Pierce Brosnan och Alexandra Paul. Han har också medverkat i Anna and the King och är välkänd för sina roller i flera singaporska filmer.
Danny Pudi spelar The Mechanist
Danny Pudi. Kayla Oaddams/WireImage
Vem är Mekanisten? De Mechanist is an inventor who Aang, Sokka and Katara meet at a crucial time. But is there more to him than meets the eye?
Var har jag sett Danny Pudi tidigare? Pudi är mest känd för sin roll som Abed Nadir i Community, samt roller i Mythic Quest och DuckTales.
Arden Cho spelar June
Arden Cho. Frederic J. BROWN / AFP
Vem är juni? June är en prisjägare som reser i Earth Kingdom och Fire Nation.
Var har jag sett Arden Cho förut? Cho är mest känd för att ha spelat Kira Yukimura i Teen Wolf och Ingrid Yun i Netflix Partner Track.
Utkarsh Ambudkar spelar kung Bumi
Utkarsh Ambudkar. Rodin Eckenroth/FilmMagic
Vem är kung Bumi? Kung Bumi är den äldre kungen av Omashu – och någon Aang känner mycket väl.
Var har jag sett Utkarsh Ambudkar tidigare? Ambudkar är känd för roller i Pitch Perfect, Blindspotting, Brittany Runs a Marathon och Tick, Tick...Boom!
Meegwun Fairbrother spelar Avatar Kuruk
Meegwun Fairbrother som Avatar Kuruk in Avatar: The Last Airbender. Netflix
Vem är Avatar Kuruk? Kurk är en av de tidigare avatarerna, som Aang möter i Andevärlden. Han är efter råd från sin föregångare – men hur hjälpsam han kommer att vara är en annan sak.
Var har jag sett Meegwun Fairbrother tidigare? Den kanadensiska skådespelaren Fairbrother är känd för roller i serier som Skymed, D dot H, Helix och Hemlock Grove.
Yvonne Chapman spelar Avatar Kyoshi
Yvonne Chapman. Presley Ann/Getty Images för Netflix
Vem är Avatar Kyoshi? Kyoshi är en annan av de tidigare Avatarerna som Aang ber om råd.
Var har jag sett Yvonne Chapman tidigare? Chapman är också känd för serierna Street Legal, Kung Fu och Family Law.
CS Lee spelar Avatar Roku
CS Lee som Avatar Roku in Avatar: The Last Airbender. Netflix
Vem är Avatar Roku? Roku är också en tidigare avatar som Aang går till för att få hjälp.
Var har jag sett CS Lee tidigare? Lee är känd för roller som Dr Ba i The Sopranos och Vince Masuka i Dexter. Han kommer också att dyka upp i säsong 6 av Cobra Kai.
Lucian-River Chauhan spelar Teo
Lucian-River Chauhan som Teo and Gordon Cormier som Aang in season 1 of Avatar: The Last Airbender. Robert Falconer/Netflix
Vem är Teo? De mechanist's high-flying son.
Var har jag sett Lucian-floden Chauhan tidigare? Han har tidigare medverkat i en handfull tv-serier, bland annat Jane och Heartland.
Momona Tamada spelar Ty Lee
Thalia Tran som Mai and Momona Tamada som Ty Lee in season 1 of Avatar: The Last Airbender. Robert Falconer/Netflix
Vem är Ty Lee? En energisk tonåring. Hon är en av prinsessan Azulas bästa vänner.
Var har jag sett Monona Tamada tidigare? Fans kommer sannolikt att känna igen Tamada från hennes utbrytarroll som Claudia Kishi i säsong två av Netflixs The Baby-Sitters Club.
Thalia Tran spelar Mai
Vem är Mai? Ännu en av prinsessan Azuras närmaste vänner.
Var har jag sett Thalia Tran tidigare? Tran har tidigare medverkat i Station 19 och Council of Dads.
Avatar: The Last Airbender is available to stream on Netflix now. Du kan kolla in de bästa serierna på Netflix, de bästa filmerna på Netflix eller besöka TV-guiden för mer att titta på.
