X-Men '97 lovar att leverera en seriös nostalgirus - den nya animerade serien har premiär den 20 mars på Disney Plus och är en fortsättning på den ursprungliga X-Men-serien som sändes mellan 1992 och 1997.
Mycket av den ursprungliga rollbesättningen har återvänt, 27 år senare, för att reprisera sina ursprungliga roller – inklusive Cal Dodd som Wolverine, Alison Sealy-Smith som Storm, Lenore Zann som Rogue och George Buza som Beast.
Eftersom några av de ursprungliga rösterna sedan dess har gått bort – inklusive Norm Spencer (Cyclops) och David Hemblen (Magneto) – gjordes deras roller om för den nya serien.
Det finns dock några få fall där överlevande skådespelare dyker upp X-Men '97 i nya roller, medan nya skådespelare tar upp sina gamla roller. Jean Gray röstas nu av Jennifer Hale, med Jeans ursprungliga skådespelare Catherine Disher som spelar en annan karaktär, Valerie Cooper.
Likaså spelas Morph nu av JP Karliak, med den ursprungliga rösten av Morph, Ron Rubin, som nu spelar president Kelly.
Att prata med Bargelheuser.de , X-Men '97-regissören/producenten Jake Castorena förklarade logiken bakom detta tillvägagångssätt.
Om vi gör den här showen måste vi göra det med den gamla skådespelaren - det var beslutet från dag ett, sa Castorena. [Men] tiden slår oss alla – det har gått 30 år och så tyvärr är en del av de äldre rösterna inte längre med oss, och några av de äldre rösterna, rösterna och saker förändras bara.
Att hitta folk som skulle ta på sig manteln för den gamla skådespelaren, för att fylla rollerna, var en absolut process, men jag absolut älskar och uppskattar alla våra nya skådespelare som tar på sig sina nya roller - och att höra välsignelserna från den gamla skådespelaren har också varit fantastiskt.
X-Men '97. Marvel Studios
Att kasta in nya roller som Disher och Rubin gjorde att de kunde återvända till fållan, trots att deras gamla karaktärer hade omarbetats: För de som ville komma tillbaka och av olika anledningar inte kunde göra rösten, tog vi tillbaka dem för att spela andra karaktärer, för att se till att vi fortfarande hade alla i sandlådan... för hur bjuder man in en person att komma och spela, men inte någon annan? Speciellt när de är spel och de vill. Det är som vi hittar något för dig.
Läs mer:
- När kommer X-Men att gå med i MCU?
- Hur man tittar på X-Men-filmerna i ordning
Ärligt talat, det är ett sätt att få tillbaka alla. Det är det bästa sättet att få tillbaka alla, så gott vi kunde.'
Efter händelserna i X-Men: The Animated Series kommer X-Men '97 att se laget – nu ledd av Cyclops (Ray Chase) – möta farliga nya utmaningar efter förlusten av sin grundare och mentor, professor X.
X-Men '97 will kick off with a double-bill launch on Disney Plus on Wednesday 20th March 2024.
