Denna Chris Hemsworth-film gjorde ett helt land förbannad

Inom några veckor efter lanseringen på Netflix 2020, Sam Hargrave regidebut Extraktion , som har en uppföljare idag , blev en av de mest streamade originalfilmerna på plattformen fram till dess. Skrivet av Joe Russo , baserad på en grafisk roman från 2014, innehåller actionthrillern en frekvent medarbetare till Russo Brothers, Chris Hemsworth , som en australisk black ops legosoldat som tar upp den nästan omöjliga uppgiften att rädda sonen till en indisk knarkbarne från klorna på en ond rival som opererar från Dhaka i Bangladesh. Med merparten av handlingen som äger rum på de trånga och kaotiska gatorna i Dhaka, hamnar Hemsworths Tyler Rake i djupa problem när utvinningsförsöket går på tok och lämnar honom och hans paket, Ovi Mahajan ( Rudhraksh Jaiswal ), utlämnad till Amir Asif ( Priyanshu Painyuli ), en knarkbaron i Bangladesh som förvandlar staden till en krigszon för att återerövra sin indiska rivals son. Men trots skådespelarnas spännande action och övertygande prestationer, Extraktion imponerade inte på bangladeshiska fans som inte kunde ignorera smutskastningen av deras huvudstad.

Den största staden i Bangladesh och Bangladeshs kulturella, politiska och ekonomiska nav, Dhaka förvandlas till en krigszon i filmen när antagonisten, Asif, ägnar alla sina resurser, inklusive den lokala brottsbekämpande myndigheten, åt jakten på Tyler Rake. Genom att fastställa hänsynslösheten hos krafterna mot vilka Tyler måste gå segrande, Extraktion slutar med att föreställa en bild av Dhaka som är minst sagt kaotisk och deprimerande. Dessutom förvärrade det faktum att mycket av filmen inte ens spelades in i Dhaka, med Ahmedabad i Indien och Ban Pong i Ahmedabad som viktiga platser för inspelning, möjligen den oro fansen kan ha haft med den problematiska skildringen av den sydostasiatiska staden. Behandlingen av inställningen gör det svårare att ignorera filmens vita frälsares undertoner i en värld där underhållningsindustrin är mer globaliserad än någonsin tidigare.

RELATERAT: Om du gillar Extraction, titta på dessa filmer nästa

Varför är extraktion problematiskt?

Chris Hemsworth in 'Extraktion.'

Till att börja med, som en actionfilm , Extraktion gör ett anständigt jobb med att fastställa insatserna i fall Chris Hemsworths Tyler Rake bestämmer sig för att acceptera uppdraget som kommer hans väg. Det har gjorts klart att en hel armé kommer att vänta på honom om han väljer att resa till Dhaka för att rädda Ovi. Men för en man som inte har mycket att förlora, särskilt efter hans sons död (avslöjas mycket senare i filmen), tar Tyler tillfället i akt utan att blinka, och han transporteras snabbt till gatorna i Dhaka spretig av människor och fysiskt driven. rickshaws , ett populärt transportsätt i Sydostasien.

Filmen fastställer också landets härskare strax efter när Tyler stöter på ett litet barn som håller en pistol mot honom mitt i hans räddningsförsök. I det här ögonblicket blir det svårt att ignorera misstron i Tylers uttryck när han rycker pistolen från ungen. Dessutom är det fastställt att brott i Dhaka till och med berör livet för barn på gatan. På Asifs introduktionsscen ser hans hantlangare kasta ett ungt barn från taket bara för att få ett erkännande från de andra unga åskådarna som stal pengar från Asif. Det är nästan som om Tylers välvilja mot barn kontrasteras av Asifs hänsynslöshet som kräver att en annan ung pojke i gruppen, Farhad, skär av hans två fingrar.

Vad blir det för fel på Extraction om Bangladesh?

Officiell stillbild från Extraction

Extraktion s försök att framställa Dhaka som en stad med skenande korruption och laglöshet, i den mån hela staden förvandlas till en krigszon av Asif, kan vara den mest problematiska aspekten av filmen. På Asifs lönelista jagar Dhaka Metropolitan Police Tyler och Ovi när de misslyckas försöker fly från staden. Chefen för den lokala polisavdelningen, överste Rashid, fungerar som en lydig hantlangare till den lokala knarkkungen, och tar till och med på sig rollen som en prickskyttmördare nära filmens klimax. Med tanke på storleken och befolkningen i Dhaka blir det också svårt att förstå hur överste Rashid, på Asifs befallning, lyckas upprätta en blockad runt hela staden för att hindra Tyler från att fly. Dessutom tycks idén med lokala brottsföreträdare som tävlar mot sin död för att skydda en lokal knarkbarons intressen närmare en skev västerländsk uppfattning om hur lagen fungerar i asiatiska städer.

Sättet som Dhaka uppfattas igenom Extraktion är inte det enda problemet. Några kreativa friheter kan ha tillåtits om tillverkarna ansträngt sig för att hålla fast vid Bangladeshs kulturella nyanser. De flesta fans märkte snabbt felaktigheten i det bangladeshiska som talas av karaktärer , som spelas av indiska skådespelare. Fans som var bekanta med språket märkte hur Bangladesh var närmare det indiska sättet att tala. I en annan scen, en hindispråkig låt från Bollywood-filmen Dilwale Dulhania Le Jayenge hörs i bakgrunden. Medan Bollywood-låtar fortfarande är populära över hela världen, talar 98 % av invånarna i Dhaka bengali, inte hindi. Slutligen avslöjar skillnaderna i kostymerna som bärs av karaktärer, inklusive uniformerna från brottsbekämpande agenter, bristen på forskning som lagts ner i filmen. För en film som inte lider av brist på resurser, Extraktion gav inte den mest exakta bilden av dess inställning. Genom att hålla sig till en mycket fiktionaliserad version av sin inställning, verkar filmen ha förlorat en stor möjlighet att introducera en värld som sällan fångats förut med kamera.

Inom några dagar efter releasen och på grund av sin skyhöga popularitet, väckte Chris Hemsworths framgångsrika actionthriller en hel del kritik för sin skildring av Bangladesh som ett land där allt är rättvist. Filmens framgång blir desto mer kritisk ur detta perspektiv eftersom dåligt utformade uppfattningar om landet kan bli en naturlig konsekvens i detta scenario, för att inte glömma hur Hollywood främst är ansvarig för den populära uppfattningen av länder som Mexiko. Från den gula nyansen till det absoluta tillståndet av laglöshet till dess vita frälsartema, Extraktion har mycket som går emot det, när nöjen kring handlingen försvinner. Utöver dess potentiella kommersiella framgång, Extraktion 2 har en stor möjlighet att visa att man har tagit lärdomar av sin föregångares misstag, speciellt om den syftar till att stå isär i en fullsatt genre.