Slow Horses-böcker: Hur man läser Jackson Lamb-romanerna i ordning

Det är dags att återvända till Slough House, med den hyllade spionserien Slow Horses som återvänder den här veckan för sin femte säsong på Apple TV.

Den här nya körningen är baserad på Mick Herrons roman London Rules, och ser teamet undersöka en rad bisarra händelser som äger rum över hela staden – inklusive Roddy Ho som har en glamorös ny flickvän.

Den nya säsongen, som återigen stjärnor Gary Oldman, Jack Lowden och Kristin Scott Thomas anländer precis efter att Herrons senaste roman i serien, Clown Town, släpptes – det verkar fortfarande vara full fart för både Herron och för Apples anpassning av hans verk.

Läs vidare för allt du behöver veta om hur du läser Jackson Lamb-romanerna i ordning.

Är Slow Horses baserad på en bok?

Saskia Reeves som Catherine Standish och Aimee-Ffion Edwards som Shirley Dander i Slow Horses. Apple TV

Ja – TV-serien är baserad på Slough House-serien, en långvarig samling böcker med den lysande men upprörda Jackson Lamb, som spelas på skärmen av Gary Oldman.

Den första säsongen av Slow Horses baserades på den första boken i serien, medan den andra säsongen baserades på uppföljningsboken, Dead Lions. Säsong 3, likaså, baserades på den tredje boken i serien, Real Tigers, med säsong 4 baserad på den fjärde boken, Spook Street, och säsong 5 baserad på den femte boken, London Rules.

Herron har varit mycket stödjande av anpassningen och säsong 1-5 showrunner Will Smith, och har haft tillsyn över alla ändringar som gjorts i berättelserna – till och med kommit på några av dem själv.

Tidigare i år sa han exklusivt till Bargelheuser.de: 'För mig är den största skillnaden mellan romanerna och bearbetningen rent mediet. Jag tror att allt som kunde göras för att få en bok upp på skärmen har gjorts av [Smith] och de andra författarna och producenterna och formgivarna och alla inblandade.

Självklart måste det ske förändringar, eftersom de flesta romaner, och absolut min, handlar om inre. Du kan inte gå in i en karaktärs huvud – jag menar, inte utan att göra en voiceover. Så istället för att jag skriver ner alla karaktärernas tankar och känslor hittar vi olika sätt att skildra dem på skärmen.

Men det är gjort med en sådan enorm trohet mot karaktärerna – inte till handlingarna, vilket inte är viktigt för mig, utan till karaktärerna, vilket är viktigt för mig – att skillnaden enbart är överföringen. [Smith] förstår helt, liksom de andra författarna, stämningen och tonen i böckerna.'

Hur många böcker finns det i Slough House-serien?

Kristin Scott Thomas och James Callis i Slow Horses. Apple TV

Det finns för närvarande åtta böcker i Slough House-serien, varav den senaste släpptes den 11 september 2025.

Här är hela listan över Slough House-romaner i ordning.

Slow Horses (2010) Dead Lions (2013) Real Tigers (2016) Spook Street (2017) London Regler (2018) Joe Country (2019) Slough House (2021) Dåliga skådespelare (2022)
1. Clown Town (2025)

Vid sidan av de nio romanerna har Herron även skrivit fyra noveller i serien – The List (2015), The Marylebone Drop (2018), The Catch (2020) och Standing by the Wall (2022).

Samtidigt utspelar sig Herrons romaner Reconstruction (2008), Nobody Walks (2015) och The Secret Hours (2023), även om de inte officiellt ingår i serien, i samma värld och inkluderar några av samma karaktärer.

Vi vet ännu inte om Slow Horses framgång kommer att få dessa spin-off-böcker också att visas. Det har inte förekommit diskussioner om att filma dem, men det är definitivt en möjlighet, sa Herron redan 2022. För tillfället är det Jackson Lamb-serien som fokuseras på.

Showrunner Will Smith kallade sedan The Secret Hours en underbar bok och sa det finns definitivt en möjlighet att göra en kortare serie [serie] eller en film eller något.

Samtidigt har Tom Brooke, som spelar JK Coe, sagt att han skulle vara spel för en spin-off som berättar historien om Nobody Walks, som inkluderar hans karaktärs bakgrund.

Senast har Smith, som lämnade programmet efter den femte säsongen, sagt att han kunde se sig själv återvända för att anpassa sig De hemliga timmarna , och tillade att det är den jag alltid sa att vi borde göra som en spin-off.

Han började skriva en fristående bok i Slough House-universumet, och man kunde känna att de långsamma hästarna kom in, och det slutar med att den blinkar tillbaka till den, sa Smith om Herron. Det är en slags Lamb/Molly/David prequel, såväl som en bok som utspelar sig i nuet.

'Och ​​det är helt lysande. Och det är en av mina favoriter han har gjort. Jag tror att det kan vara en bra fristående film eller en miniserie med tre avsnitt.'

Finns Jackson Lamb med i alla romanerna?

Gary Oldman som Jackson Lamb i Slow Horses. Apple TV

Lamb förekommer i alla Slough House-romanerna, vilket innebär att det borde finnas gott om utrymme för Gary Oldman att återvända som karaktären gång på gång. Men i en exklusiv intervju med Bargelheuser.de avslöjade Oldman att Herron inte alltid hade tänkt att det skulle vara så.

Oldman förklarade: 'Lamb skulle ursprungligen aldrig dyka upp. Lamb var uppe någonstans på åttonde våningen, eller sjunde våningen eller någonstans i byggnaden och att han var en sådan sorts legend att folk pratade om honom, men han dök aldrig upp.

'Och ​​Mick sa att han skrev en scen med Lamb och när han väl gav honom rösten, sa han, 'Åh nej, den här killen är för intressant' och det var så det hela förändrades – vilket är fascinerande för mig att han skulle vara en figur utanför scenen.'

Kommer Apple TV-serien att anpassa fler av böckerna?

Jack Lowden i Slow Horses. Apple TV

Det kommer det verkligen. Inspelningen har redan ägt rum på en sjätte säsong av programmet, som för första gången kommer att anpassa två av Herrons romaner samtidigt – 2019 års Joe Country och 2021 års Slough House.

Samtidigt har en sjunde säsong också bekräftats, med den upplagan som kommer att baseras på 2022 års roman Bad Actors. Det lämnar bara Clown Town of the mainline-serien att anpassas, och den romanen har bara släppts den här månaden – förhoppningsvis får vi bekräftelse på en åttonde säsong i sinom tid.

Om vi ​​gör det, så finns det en god chans att serien får slut på böcker att anpassa, och kan behöva gå om Herron på något sätt.

Herron berättade tidigare Bargelheuser.de att han skulle bli glad om hela hans serie av romaner blev anpassad.

Han sa då: Jag skulle bli glad om det händer - alla verkar vara nöjda med det arbete som gjorts hittills, men vi har ingen möjlighet att veta vad framtiden har att erbjuda. Jag vet inte – men jag vet att med undantag för några oförutsedda katastrofer kommer böcker ett till fyra att finnas på tv-skärmar inom de närmaste åren.

Slow Horses säsong 5 kommer att börja streamas på Apple TV från onsdagen den 24 september. Säsongerna 1-4 är tillgängliga att se nu – registrera dig för Apple TV här .

Lägg till långsamma hästar till din bevakningslista på Bargelheuser.de: What to Watch app – ladda ner nu för dagliga TV-rekommendationer, funktioner och mer.