Redaktörens anteckning: Sammanfattningen nedan innehåller spoilers för The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4.
Den förgyllda tidsåldern Säsong 3 når äntligen händelsen den har byggt till i avsnitt 4, 'Marriage Is a Gamble', när Gladys' ( Taissa Farmiga ) Bröllopsdagen anländer. Efter hennes förlovning med hertig ( Ben Lamb ) tillkännagavs i avsnitt 3, Den förgyllda tidsåldern hoppar direkt till huvudevenemanget, men Gladys är inte redo och vägrar att komma ut från sitt rum. Hon är dock inte den enda vars liv förändras, eftersom Jack ( Ben Ahlers ) gör framsteg med att sälja sin klocka och Astors familjedomstolsskandal. Resultatet är ett avsnitt fullt av överraskningar, både bra och dåliga , när seriens karaktärer förbereder sig för säsongens största händelse hittills.
The Russells förbereder sig för ett bröllop som bara Bertha vill ha i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
George (Morgan Spector) och Bertha (Carrie Coon) i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Bild via HBO
Russells hushåll är fullt av aktivitet när bröllopet närmar sig, men bara Bertha ( Carrie Coon ) är upphetsad . Gladys har låst in sig på sitt rum och vägrar komma ut. Under tiden, Larry ( Harry Richardson ) går Bertha på nerverna när han pressar henne att låta Marian ( Louisa Jacobson ) vara en brudtärna. Inte ens när hon medger är Larry inte klar med att gå emot sin mamma eftersom han uppmanar henne att bjuda in sin syster till bröllopet. Trots Berthas protester om att hon inte skulle passa in i samhället, Larry skriver till sin faster, Monica O'Brien ( Merritt Wever ), ändå, inte berätta för Bertha förrän hon kommer för att stanna i huset. Medan Gladys och George ( Morgan Spector ) stöder Larrys val, Bertha är arg och tror att Monica kommer att bli överväldigad av samhällets förväntningar.
Det blir snabbt tydligt hur olika Bertha och hennes syster är. Monica har inget behov av de storslagna sakerna som Bertha älskar, och hon uppskattar inte heller det höga samhällets sätt. Till Berthas fasa har hon bara tagit med sig en snygg klänning, och inte ens det är enligt Berthas standarder. Hon försöker övertyga Monica att ta en av sina, och när Monica tackar nej förstörs hennes enda klänning av misstag vid middagen. Ändå är Bertha inte den enda med familj i stan för bröllopet, eftersom Hector har tagit med sin syster, Sarah ( Hattie Morahan ), som bor med honom och inte har för avsikt att lämna efter äktenskapet, vilket hon tydligt ogillar. Men Berthas största utmaning är George , som inte bara ogillar hennes ambitioner för Gladys utan insisterar på att han inte kommer att tvinga ner deras dotter i gången, vilket ser alltmer nödvändigt ut för att bröllopet ska kunna äga rum. Trots Berthas förestående seger verkar allt fungera mot henne .
The Gilded Age Säsong 3 fortsätter att ställa Ada och Agnes mot varandra
Agnes (Christine Baranski) i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Bild via HBOÄven Agnes ( Christine Baranski ) och där ( Cynthia Nixon ) förbereder sig för att delta i bröllopet, men deras argument återkommer när Agnes känner att Ada övervakar sina utgifter. Men den här gången är det inte bara pengar som kommer mellan systrarna, som Agnes hittar Ada i möte med Madame Dashkova (Andrea Martin ), ett medium som erbjuder sig att låta Ada prata med hennes döda make . Agnes har blivit utslängd från sitt kommittémöte för att det inte är hon som skriver checkarna, och Agnes är redan missnöjd och att finna Madame Dashkova gör henne mer arg. Hon beordrar ut kvinnan och kallar hennes erbjudande folderol. Men Ada behåller Madame Dashkovas kort och insisterar på att hon inte kommer att ge upp.
Men Agnes delar ett mjukare ögonblick med Marian när hon försöker knyta an till sin systerdotter genom att fråga henne om hennes förhållande med Larry. Agnes föreslår att hennes inbjudan att vara Gladys tärna är Berthas sätt att göra Marian till en lämplig sällskapsbrud för Larry. Marian tror dock inte att Bertha skulle godkänna henne och Larry. Trots hennes dömande tendenser, Agnes är inget annat än uppmuntrande och visar sin sällsynta, tillgivna sida.
Vem är John Singer Sargent? Den sanna historien bakom 'The Gilded Age's skandalösa porträttkonstnär
Kommer Bertha att vara nöjd med sitt val av porträttör för Gladys?
Inlägg Av Erin Konrad 26 juni 2025Jack's Living the American Dream i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Jack (Ben Ahlers) och Larry (Harry Richardson) i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Bild via HBOAvsnitt 4 skjuter fram historien om Jack och hans klocka när han och Larry hör tillbaka från Weston ( John Ellison Conlee ), som de försökte sälja till tidigare. Även om Jack tog Westons försenade svar som ett avslag, ger Weston dem ett erbjudande. Det är inte ett partnerskap; i stället, Weston vill köpa designen och patentet direkt , erbjuder 300 000 dollar. Jack är chockad, men Larry förhandlar fram summan ännu högre och landar på $600 000 innan han stänger affären.
Med bara hälften av det är Jack nästan lika rik som sina arbetsgivare, men han är tveksam till att dela med sig av de goda nyheterna. Han erkänner för fru Bauer ( Christine Nielsen ) att han inte vill lämna eftersom van Rhijns hus är det enda stället han har känt sig hemma. Bauer säger åt honom att hålla summan hemlig medan han är kvar i huset , även om hon erkänner att han inte kan stanna för evigt.
Peggy kolliderar med Mrs Kirkland i The Gilded Age säsong 3
Denee Benton som Peggy talar till en folkmassa i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4.
Bild via HBOI Newport fortsätter Peggy att utveckla en relation med William ( Jordan blomkruka ) och lär känna sin mor, Mrs Kirkland ( Phylicia Rashad ). Även om hennes föräldrar märkte det Mrs Kirklands fördomar i föregående avsnitt har Peggy inte sett det själv. När de lär känna varandra blir det tydligt att Mrs Kirkland ogillar Peggys politik och hennes karriär som journalist, även om William artigt försvarar Peggys arbete. Mrs Kirkland deltar i mötet där Peggy har blivit ombedd att tala om sina upplevelser på Tuskegee-skolan, och där, Peggy hör Mrs Kirkland tala nedlåtande om sin far och förstår hennes föräldrars oro.
Bertha tilldelar tjänarna en viktig uppgift i The Gilded Age säsong 3
Church's (Jack Gilpin) i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Bild via HBONär bröllopet närmar sig, tidningarna fortsätter att skriva om Gladys och läcker detaljer om hennes garderob. Frågan har eskalerat till den grad att George blir orolig och insisterar på det Bertha ta reda på vem som säljer denna information . Bertha rekryterar kyrkans ( Jack Gilpin ) hjälp, och han går till flera andra medlemmar av personalen, inklusive Bruce ( Celia Keenan-Bolger ), Borden ( Douglas Sills ), Adelheid ( Erin Wilhelmi ), och André ( Rachel Pickup ). Adelheid tror att det är sömmerskan, men med Berthas ilska råder Church henne att vara försiktig med anklagelser.
Borden och Bruces romans fortsätter när Borden friar till Bruce - men hon tackar nej till honom , och erkänner att hon redan är gift. Hon avslöjar att hennes man är på asyl på grund av sin akuta melankoli, men utan en affär kan hon inte skilja sig från honom. Även om Borden är besviken över avslaget, verkar oförmågan att gifta sig inte driva en kil mellan dem.
'The Gilded Age's Society Drama slutar inte, även under säsongens största bröllop
Ward McAllister (Nathan Lane) och Mrs. Astor (Donna Murphy) i The Gilded Age säsong 3 avsnitt 4
Bild via HBOMedan Russells har mycket på gång, har resten av samhället sitt eget drama att brottas med. Tidningarna skriver om en duell mellan två män som, trots bristen på namn, tydligt är Charlottes make och älskare ( Shealy ), Mrs Astors ( Donna Murphy ) dotter. Fru Astor förvisar Charlotte från bröllopet och vägrar att ta med sig skandal. Arg, Charlotte kastar hennes föräldrars försämrade äktenskap i fru Astors ansikte, men Fru Astor är bestämd i sin hållning mot skilsmässa, som Charlotte inte delar. Fru Astor uthärdar flera frågor om rapporten vid bröllopet, och ger bara iskalla blickar tillbaka.
'The Gilded Age' säsong 3:s största konflikt kommer till ett slut
På bröllopsdagen får George besök av JP Morgan ( Bill Camp ), who reveals that his plan for the transcontinental railroad is in chaos before pulling out of the deal. However, George ignores the warning and pushes ahead. Meanwhile, Gladys kan fortfarande inte övertalas att lämna hennes rum , även när Bertha ringer Marian för att prata med henne. När alla samlas för bröllopet visar Gladys inga tecken på att vara med. Förseningen får Sara att tvivla på att Gladys kommer, även om Bertha försöker dölja det.
George är den sista personen som besöker henne och påminner henne om hur svårt det är för en ung kvinna att återhämta sig från en skandal. George erkänner till och med att han misslyckades med Gladys; men trogen sitt ord tvingar han henne inte att gå. Precis när George ger upp kommer Gladys ner för trappan, redo att gå till sitt bröllop, och erkänner att de har passerat punkten utan återvändo. Gladys går nerför gången med tårar i ansiktet , går igenom bröllopet trots att jag inte ville det - och säkerställde Berthas seger i processen.
9.6 /10